Skip to content Skip to footer
Instituto Ainbu Daya Logo
Menu
  • Projetos
  • Povo Huni Kuin
  • Notícias
  • Sobre
  • Contato
  • Apoie
As aulas de costura do Projeto CASA, realizadas na As aulas de costura do Projeto CASA, realizadas na Casa Ainbu Daya no Jordão (AC), nasceram de um pedido das próprias mulheres Huni Kuin: aprender a produzir suas roupas de forma autônoma, aprimorar os acabamentos das tecelagens tradicionais e ampliar as possibilidades de criação de produtos unindo diferentes técnicas, materiais e saberes ancestrais.

Durante várias semanas a costureira Antônia ministrou aulas três vezes por semana para um grupo de 10 mulheres indígenas residentes no município de Jordão. Além disso, foram realizado aulões com 44 mestras artesãs das aldeias da região, ampliando ainda mais o alcance do projeto.

Foram ensinadas técnicas de uso da máquina de costura, corte de tecidos, modelagem, criação de roupas, costura manual, acabamentos e aplicação de aviamentos — ferramentas que fortalecem não apenas a prática artesanal, mas também a autoestima, a autonomia e a geração de renda das mulheres Huni Kuin.

Costurar aqui é mais que fazer roupas: é fortalecer identidades, criar oportunidades e impulsionar o protagonismo feminino dentro e fora da comunidade.

•••

Patrocínio: @energisa
@govbr  @minc 
Apoio: @institutoenergisa

Instituto Ainbu Daya:
@aibu.daya @batanihunikui  @bunkeinanihunikuin2022 @txananibanu  @ritahunikuin  @jaci.tzatza @ozeliaozeliasales

Co realização: @diana.trancoso @izagoud.art @rominalindeman @mulher_sementeira  @nara__mattos

Instituições parceiras: 
@institutoguardioesdafloresta @hunikuinwomen @institutoflordafloresta @corumbau.cura @living.gaia @apotibr

Texto e arte gráfica: Diana P. Rodriguez @diana.trancoso
Entre misturas de cores, estudo de materiais, plan Entre misturas de cores, estudo de materiais, planejamento das pinturas e práticas criativas, fortaleceram-se autonomia, autoestima e novas possibilidades de renda através de uma troca intercultural de saberes. 

Na Aldeia Novo Natal, na TI Kaxinawa do Rio Jordão (AC), vivenciamos um encontro cheio de cores, trocas e saberes. A artesã e artista Diana P. Rodriguez conduziu uma oficina especial de pintura em tecidos com as mulheres indígenas Huni Kuin, guardiãs de saberes ancestrais e criadoras de beleza.

Cada pincelada abriu espaço para a criação de peças únicas, com os grafismos Kene Kuin e outros elementos culturais que expressam identidade, memória e território.

A oficina integrou o Encontro de mulheres Huni Kuin artesãs de três terras indígenas da região, uma ação do Projeto CASA, do Instituto Ainbu Daya, realizada via Lei Rouanet com o patrocínio do Grupo Energisa. 

Seguimos honrando as mãos das mulheres que criam, pintam e fortalecem a cultura Huni Kuin.

•••

Patrocínio: @energisa
@govbr  @minc 
Apoio: @institutoenergisa

Instituto Ainbu Daya:
@aibu.daya @batanihunikui  @bunkeinanihunikuin2022 @txananibanu  @ritahunikuin  @jaci.tzatza @ozeliaozeliasales

Co realização: @diana.trancoso @izagoud.art @rominalindeman @mulher_sementeira  @nara__mattos

Instituições parceiras: 
@institutoguardioesdafloresta @hunikuinwomen @institutoflordafloresta @corumbau.cura @living.gaia @apotibr

Texto e arte gráfica: Diana P. Rodriguez @diana.trancoso
Casa Ainbu Daya: Encerramos um ciclo, mas a caminh Casa Ainbu Daya: Encerramos um ciclo, mas a caminhada continua.

O Projeto Casa Ainbu Daya chega ao fim e o coração transborda de gratidão. Foram seis meses de fortalecimento, aprendizado e união das mulheres Huni Kuin, um tempo de semear autonomia, cultura viva e novos sonhos, de fortalecer a sociobiodiversidade da floresta e o protagonismo feminino nas comunidades.

A Casa segue de portas abertas, firme como espaço de encontro, criação e união. O projeto termina, mas o movimento continua vivo, guiado pela força ancestral das mulheres que tecem esta história todos os dias.

Seguimos em busca de novas parcerias para que esse legado cresça ainda mais.

•••

Patrocínio: @‌minc
@‌bancoamazonia
@‌correiosoficial
@‌caixaculturalrj
@‌bancodobrasil

Instituto Ainbu Daya
@aibu.daya @bunkeinanihunikuin2022 @ritahunikuin @batani.hunikui
@txananibanu @ozeliaozeliasales @jaci.tzatza

Co-Realização
@izagoud.art @diana.trancoso
@mulher_sementeira @rominalindeman @nara_mattos

Instituições Apoiadoras:
@hunikuinwomen @institutoguardioesdafloresta
@living.gaia @institutoflordafloresta
@apotibr

Texto e edição: Diana P. Rodriguez @diana.trancoso
Captação dos vídeos: Mukani, Ibatsei, Izabel Goudart
Áudio: canto de Tamani Huni Kuin

#casaainbudaya #institutoainbudaya #mulheresindigenas #hunikuin #povohunikuin
Na Casa Ainbu Daya, no município de Jordão, acon Na Casa Ainbu Daya, no município de Jordão, aconteceu uma oficina de fotografia para mulheres Huni Kuin ministrada por Izabel Goudart.

No vídeo vemos o depoimento de algumas das artesãs participantes do projeto Casa Ainbu Daya, relatando o que estavam aprendendo durante a oficina.

Mulheres artesãs de três terras indígenas da região participaram da atividade que abordou temas como uso da câmera do celular, percepção da luz e enquadramento no registro de pessoas, atividades e artesanatos.

Este projeto só está sendo possível através do PROGRAMA ROUANET NORTE, com o patrocínio do Banco da Amazônia. Realização do Ministério da Cultura e Governo Federal. O programa também conta com a parceria do Banco do Brasil, Caixa Econômica e Correios 

Patrocínio: @‌minc
@‌bancoamazonia
@‌correiosoficial
@‌caixaculturalrj
@‌bancodobrasil

Instituto Ainbu Daya
@aibu.daya @bunkeinanihunikuin2022 @ritahunikuin @batani.hunikui
@txananibanu @ozeliaozeliasales @jaci.tzatza

Co-Realização
@izagoud.art @diana.trancoso
@mulher_sementeira @rominalindeman @nara_mattos

Instituições Apoiadoras:
@hunikuinwomen @institutoguardioesdafloresta
@living.gaia @institutoflordafloresta
@apotibr

Texto e arte gráfica: Diana P. Rodriguez @diana.trancoso
Captação do vídeo: Izabel Goudart @izagoud.art
Tradução áudio: Batani Huni Kuin
Na Casa Ainbu Daya, no município de Jordão (AC), Na Casa Ainbu Daya, no município de Jordão (AC), floresceu uma oficina de fotografia para mulheres Huni Kuin.

Conduzida por Izabel Goudart, a atividade reuniu mestras artesãs e jovens aprendizes em um mesmo círculo de saberes. Com seus celulares, elas aprenderam a perceber a luz, escolher o fundo, ajustar distâncias.

Dessa forma registraram seus artesanatos, seus processos, suas histórias e também a si mesmas. Assim a fotografia tornou-se ferramenta de autonomia, salvaguardando a cultura e ampliando a venda de suas peças.

A semente foi plantada e esperamos que essas imagens sigam florescendo, espalhando saberes, fortalecendo vozes e iluminando caminhos.

Este projeto só está sendo possível através do PROGRAMA ROUANET NORTE, com o patrocínio do Banco da Amazônia. Realização do Ministério da Cultura e Governo Federal. O programa também conta com a parceria do Banco do Brasil, Caixa Econômica e Correios

Tradução Hãtxa Kuī:
Hiwe ainbu daya nurã, mae Jordão anushū na ainbaibu huni kuin nu hatu una uima xinaki na
yuxī Bia kiri rã.

Ha eska hatū hatu yusīkī na Isabel Goudart kiaki tū axiãki, na celular ki yuxī Bia kiri hatu uimakī, na txasha txakama mēkãi uīki axiãbuki.

Na hatū mimã yuxī Bikī, na habe mimã betsabuana akabu bikī, na habe hatū yuxī bikake xiãbuki. Na eskawa yuxī bikakekanirã habe hatu beyã benua ma ikatsi atuo ikani kiki, haska inu na eska meni kãshu rã hatu mimã dainãnãti akani ki ki.

Nuku rã habe eskaibū nu ki ikai, hawe meni pêtã habe bebūkiri habe eskawa dayanū buna

•••

Patrocínio: @‌minc
@‌bancoamazonia
@‌correiosoficial
@‌caixaculturalrj
@‌bancodobrasil

Instituto Ainbu Daya
@aibu.daya @bunkeinanihunikuin2022 @ritahunikuin @batani.hunikui
@txananibanu @ozeliaozeliasales @jaci.tzatza

Co-Realização
@izagoud.art @diana.trancoso
@mulher_sementeira @rominalindeman @nara_mattos

Instituições Apoiadoras:
@hunikuinwomen @institutoguardioesdafloresta
@living.gaia @institutoflordafloresta
@apotibr

Texto e arte gráfica: Diana P. Rodriguez @diana.trancoso
Aprender é também um gesto de fortalecimento col Aprender é também um gesto de fortalecimento coletivo. Cada ponto costurado e linha tecida guarda um futuro possível, onde a ancestralidade segue pulsante e a sociobioeconomia se fortalece com o trabalho das mulheres.

Na aldeia Novo Natal, no município de Jordão (AC), o projeto CASA realizou uma oficina de moda, corte e costura conduzida por Priscila Romão, que compartilhou com as mulheres Huni Kuin técnicas de modelagem, identificação de tecidos e criação de peças que integram a tecelagem tradicional a novos materiais.

Durante o encontro, mestras artesãs e aprendizes somaram seus saberes. Entre linhas, tecidos e conversas, as participantes descobriram novas maneiras de criar, adaptar e transformar suas peças artesanais, mostrando que tradição e inovação podem caminhar juntas, preservando a identidade Huni Kuin enquanto abrem portas para novas possibilidades.

A oficina ampliou a autonomia das mulheres na confecção de suas roupas, fortaleceu sua autoestima e abriu caminhos para oportunidades econômicas dentro e fora da aldeia. 

Siga nosso Instagram e conheça mais sobre o Projeto CASA: que fortalece saberes, conecta mulheres e territórios e cria futuros que respeitam e celebram a força da floresta e de quem a habita.

[Tradução Hãtxa Kuī nos comentários]

•••

Patrocínio: @energisa
@govbr  @minc 
Apoio: @institutoenergisa

Instituto Ainbu Daya:
@aibu.daya @batanihunikui  @bunkeinanihunikuin2022 @txananibanu  @ritahunikuin  @jaci.tzatza @ozeliaozeliasales

Co realização: @diana.trancoso @izagoud.art @rominalindeman @mulher_sementeira  @nara__mattos

Instituições parceiras: 
@institutoguardioesdafloresta @hunikuinwomen @institutoflordafloresta @corumbau.cura @living.gaia @apotibr

Texto e arte gráfica: Diana P. Rodriguez @diana.trancoso
Tradução texto Hãtxa Kuī: Luciana @txira_hunikuin
Durante oito dias de aprendizado e partilha, a fot Durante oito dias de aprendizado e partilha, a fotografia e o audiovisual tornaram-se pontes entre o saber ancestral e o olhar contemporâneo das jovens Huni Kuin.

Seis jovens participaram da formação em Fotografia e Audiovisual conduzida pela professora Izabel Goudart ( @izagoud.art ): Ibatsai (11 anos), Mayara Bismani e Marina Bimi (15), Mukani (20), Samara (20) e Shekuani (28). 

A formação aconteceu durante o Encontro do Projeto CASA na aldeia Novo Natal, Terra Indígena do Rio Jordão (AC) e valorizou os saberes e fazeres das mulheres Huni Kuin, fortalecendo o protagonismo feminino e a preservação da cultura.

Enquanto as mestras artesãs teciam com as mãos, as aprendizes da imagem teciam com a luz, registrando cores, técnicas e cantos que mantêm viva a memória da floresta.

Inspiradas pela experiência, as seis jovens decidiram criar o coletivo de fotografia "Aību Keneya Habu Yuxī Biai", reafirmando o poder do olhar feminino indígena como forma de narrativa, autonomia e resistência.

•••

Patrocínio: @energisa
@govbr  @minc 
Apoio: @institutoenergisa

Instituto Ainbu Daya:
@aibu.daya @batanihunikui  @bunkeinanihunikuin2022 @txananibanu  @ritahunikuin  @jaci.tzatza @ozeliaozeliasales

Co realização: @izagoud.art @diana.trancoso @rominalindeman @mulher_sementeira  @nara__mattos

Instituições parceiras: 
@institutoguardioesdafloresta @hunikuinwomen @institutoflordafloresta @corumbau.cura @living.gaia @apotibr

Texto e arte gráfica: Diana P. Rodriguez @diana.trancoso

#mulhereshunikuin #fotografiaindigena #audiovisualindígena #HuniKuin #institutoainbudaya
#casaainbudaya #hunikuinwomen #mulheresindigenas #povohunikuin
Quando as mulheres crescem unidas, toda a comunida Quando as mulheres crescem unidas, toda a comunidade se fortalece. 

Em maio, na aldeia Novo Natal, Terra Indígena Kaxinawá do Rio Jordão (AC), foi realizada uma oficina de Gestão e Empreendedorismo durante o Encontro CASA que reuniu cerca de 150 mulheres Huni Kuin (mestras artesãs e suas aprendizes) em um momento de compartilhamento de saberes e fazeres e fortalecimento coletivo.

A atividade fez parte do Projeto CASA, promovido pelo Instituto Ainbu Daya. A oficina foi ministrada por Nara Mattos com a participação de Romina Lindeman, Priscila Romão, Diana Rodriguez e Izabel Goudart, que contribuíram na realização das atividades e no apoio ao grupo. 

Os temas abordados incluíram precificação, controle de qualidade e formatos de venda. Toda a atividade teve tradução simultânea para o idioma Hãtxa Kuin, garantindo o pleno entendimento das participantes.

O projeto CASA segue plantando sementes de valorização cultural, autonomia e protagonismo feminino, para que cada mulher possa transformar sua arte em ponte e fortalecer suas comunidades e famílias.

[Tradução Hãtxa Kuī nos comentários]

•••

Patrocínio: @energisa
@govbr  @minc 
Apoio: @institutoenergisa

Instituto Ainbu Daya:
@aibu.daya @batanihunikui  @bunkeinanihunikuin2022 @txananibanu  @ritahunikuin  @jaci.tzatza @ozeliaozeliasales

Co realização: @diana.trancoso @izagoud.art @rominalindeman @mulher_sementeira  @nara__mattos

Instituições parceiras: 
@institutoguardioesdafloresta @hunikuinwomen @institutoflordafloresta @corumbau.cura @living.gaia @apotibr

Texto e arte gráfica: Diana P. Rodriguez @diana.trancoso
Tradução Hãtxa Kuī: Luciana @txira_hunikuin

Acompanhe no Instagram:

@aibu.daya
@casaainbudaya

Encontro anual Ainbu Daya – 2025

Encontro anual Ainbu Daya – 2024

Encontro anual Ainbu Daya – 2023

Apoie as Mulheres da Floresta

Apoiar o Instituto Ainbu Daya é unir sua força à de centenas de mulheres que mantêm viva a cultura Huni Kuin. Cada doação ajuda a garantir o bem viver das mulheres e suas comunidades através de projetos de educação, saúde, regeneração ambiental, salvaguarda cultural e empreendedorismo, além de garantir o funcionamento do Instituto Ainbu Daya. Seu apoio não é apenas financeiro: é um gesto de respeito à floresta e às mulheres que dela cuidam.

Faça uma doação

Parcerias